” مرغدانی پرماجرا ” نام مجموعه ای است به زبان فرانسوی که به فارسی ترجمه شده و در هر یک از جلدهای آن کودکان دبستانی در حین خواندن داستانی که حوادث آن را مرغ های ساکن در یک مرغداری و دیگر حیوانات مزرعه رقم می زنند با یکی از چهره های مشهور علمی، ادبی و یا تخیلی – داستانی آشنا می‌شوند و اطلاعاتی از آن ها به دست می‌آورند. شیوه بیان و معرفی شخصیت ها که مابین داستانی زیبا و روان که به سادگی توسط چند مرغ روایت می شود در کنار تصاویر رنگی و شاد از ویژگی های این مجموعه است.

کتاب حاضر از سلسله کتاب‌های «مرغ‌دانی پرماجرا» است که در آن داستانی تخیلی به قلم «کریستیان زولی بوآ» و تصویرگری «کریستیان هانریش» برای گروه سنی (ب) و (ج)، به نثر در آمده است. در این داستان کودکان با یکی از شخصیت‌های علمی، ادبی و افسانه‌ای یعنی «شوالیه‌های میزگرد» که به جنگجویان فرانسوی عصر «آرتور» اطلاق می‌شد، آشنا می‌شوند.